Decision not to build new school near Horsham 'beyond unacceptable'